お知らせ

【新型コロナ関連】経産省支援パンフレット更新(4/8)

※4月9日(木)9:00現在の情報です。

4月7日の緊急経済対策公表に伴い、経済産業省が提供する支援パンフレット「新型コロナウイルス感染症で影響を受ける事業者の皆様へ」が更新されました。

「新型コロナウイルス感染症で影響を受ける事業者の皆様へ」
https://www.meti.go.jp/covid-19/pdf/pamphlet.pdf

新たに追加されたものの概要としては以下の通りです。
まだ詳細が決まっていない部分も多くありますが、今後、公表される予定です。

【融資】
①県制度融資を活用して、民間金融機関にも実質無利子・無担保・据え置き最大5年・保証料減免の融資を拡大。
②日本政策金融公庫の「新型コロナウイルス感染症特別貸付」に加えて「新型コロナウイルス対策マル経融資」も実質無利子化の対象へ。
③日本政策金融公庫の新規融資とあわせて既往債務の借り換えも可能となる。既往債務の借り換えも実質無利子化の対象に。

※それぞれに細かい要件がございますので、詳細はお問い合わせください。
※実質無利子化となる特別利子補給制度については、具体的な詳細が決まり次第、中小企業庁HPにて公表予定です。

【給付金】
①持続化給付金を創設し、新型コロナウイルス感染症の影響により、売上が前年同月比で50%以上減少している事業者に、法人は200万円以内・個人事業者は100万円以内を支給。

※具体的な詳細が決まり次第、経済産業省HPにて公表予定です。

【持続化補助金】
①補助対象経費の1/6以上が、以下の要件に合致する投資である場合、補助上限を100万円へ引き上げ。
(A)サプライチェーンの毀損への対応
(B)非対面型ビジネスモデルでの転換
(C)テレワーク環境の整備

税の申告・納付】
①2月以降、売上が前年同月比で20%以上減少した場合に、1年間、無担保かつ延滞税なしで納税を猶予。
②4月17日以降であっても、柔軟に確定申告書を受付。

※事前申し出が必要な場合もございますので、詳細は管轄税務署にお問い合わせください。

【新型コロナ関連】県から「県民の皆様へのお願い」

新型コロナウイルス感染症の拡大防止について、新潟県知事から「県民の皆様へのお願い」として感染予防の徹底を依頼しております。
分水商工会員の皆様におかれましても、ご理解とご協力をお願いいたします。

県民の皆様へのお願い

小規模事業者持続化補助金の公募開始について

 

令和元年度補正の小規模事業者持続化補助金の公募が開始されました。
今回は通年を通じての募集となっており、締め切りが以下の4回に分かれております。

 

第1回受付締切 令和2年 3月31日(火)[締切日当日消印有効]

第2回受付締切 令和2年 6月 5日(金)[締切日当日消印有効]

第3回受付締切 令和2年10月 2日(金)[締切日当日消印有効]

第4回受付締切 令和3年 2月 5日(金)[締切日当日消印有効]

※申請書類作成に数日かかり、締切日間際は非常に混み合いますので、お早めにご相談ください。

 

【小規模事業者持続化補助金 公募要領】
令和元年度補正予算小規模事業者持続化補助金<一般型>公募要領_新潟県連版-1

 

【問い合わせ先】
分水商工会
☎0256-97-2181

 


 

また、ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金も公募開始となっております。
こちらは新潟県中小企業団体中央会へお問い合わせください。

【ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金】
https://www.chuokai-niigata.or.jp/mono/R1/index.html

 

【新型コロナ関連】事業者向け支援策の説明会開催

新型コロナウイルス感染症関連の雇用調整助成金や市の支援策について、説明会を開催いたします。
集団感染対策を含め、定員を制限して行いますが、参加希望日・時間に偏りが出た場合は、参加日の変更についてご協力をお願いいたします。

【日程】
4月2日(木)、4月3日(金)、4月6日(月)、4月7日(火)
時間は午後2時~午後2時40分又は午後3時10分~午後3時50分

【会場】
燕市吉田産業会館 1階 視聴覚室

【定員】
各日・各時間定員20名

【申込】
燕商工会議所 総務課へご連絡ください。
☎0256-63-4116
(申込書は分水商工会にもございます。)

詳細はこちらから↓↓↓
新型コロナウイルス感染症関連説明会

 

【新型コロナ対策】新たな金利引き下げ融資制度

※3月11日(水)17:00現在の情報です

 

新型コロナウイルス感染症に対する新たな資金繰り支援策として、新融資制度が発表されましたのでご案内いたします。
いずれも日本政策金融公庫】の融資制度になります。
分水商工会員の皆様は、日本政策金融公庫の管轄は【三条支店】になります。

 


 

(1)無利子・無担保融資
下記の「①新型コロナウイルス感染症特別貸付」と「②特別利子補給制度」を併用することで、実質的な無利子化を実現するものです。

<①新型コロナウイルス感染症特別貸付>
対象:最近1ヶ月の売上高が▲5%減少
貸付期間:設備資金20年、運転資金15年
金利:当初3年間0.46%、4年目以降1.36%
担保:無担保

<②特別利子補給制度>
対象:上記①により借り入れを行った小規模な個人事業主・法人事業者
※法人事業者の場合は売上高▲15%減少も要件
利子補給:借入後、当初3年間

利子補給制度の具体的な詳細は、決まり次第、中企庁HPで公開予定です。
上記の他にも、細かい要件等がございますので、詳細はお問い合わせください。

【問い合わせ先】
日本政策金融公庫 三条支店
電話:0256-34-7511

 


 

(2)新型コロナウイルス対策マル経融資
対象:最近1ヶ月の売上高が▲5%減少
貸付期間:設備資金10年、運転資金7年
金利:当初3年間0.31%、4年目以降1.21%

3月17日より取扱開始になります。
こちらは利子補給制度の対象外となります。

【問い合わせ先】
分水商工会
電話:0256-97-2181

 


 

(1)と(2)ともに、売上減少が条件となっているため、売上減少を説明する資料の提出が必要です。
必要資料の準備もお手伝いいたしますので、ご不明点・ご相談がございましたらお問い合わせください。

 

【経産省特設ホームページ】
新型コロナウイルス感染症で影響を受ける事業所の皆様へ(3月11日10時時点)
https://www.meti.go.jp/covid-19/pdf/pamphlet.pdf

新型コロナウイルス感染症に対する燕市の支援策

※3月6日(水)正午現在の情報です

 

燕市より、新型コロナウイルス感染症拡大に伴う産業関連の支援策が発表されましたので、ご案内いたします。

 

新型コロナウイルス感染症拡大に伴う当面の産業関連支援について
-中小企業支援のため金融・雇用継続対策に向けた支援策を創設-

<概要>
1.商工振興課に相談窓口を設置

2.金融支援
県制度融資「新型コロナウイルス感染症対策特別融資」に対して信用保証料の補給を実施
・対象:市内中小企業・小規模事業者
・内容:融資に係る信用保証料を100%補給

※新潟県「新型コロナウイルス感染症対策特別融資」
・対象:新型コロナウイルス感染症の影響により、損害が生じている又は資金繰り等に支障をきたす恐れがある中小企業者等
・資金使途:運転資金
・貸付期間:7年以内(据置2年以内)
・限 度 額:3,000万円(セーフティネット資金の他要件と別枠で利用可能)
・利 率:3年以内…1.15% / 3年超5年以内…1.35% / 5年超7年以内…1.55%
・取扱期間:令和2年2月28日~令和3年3月31日

3.雇用継続に向けた支援
国の雇用調整助成金の申請を社会保険労務士に依頼して行う場合、その手数料を補助
・対象:従業員が10人未満の市内事業者であって、新型コロナウイルス感染症の影響を踏まえた特例の対象となる事業者
・補助額:上限10万円(1事業所1回限り)

<詳細>
詳細は下記の「燕市報道資料」及び「燕市ホームページ」よりご確認ください。

【燕市報道資料】
新型コロナウイルス感染症拡大に伴う当面の産業関連支援について
http://www.city.tsubame.niigata.jp/content/100892147.pdf
【燕市ホームページ】
http://www.city.tsubame.niigata.jp/industrial/016001234.html

<お問い合わせ先>
産業振興部 商工振興課 産業支援係
電話:0256-77-8231(直通)

新型コロナウイルス感染症の影響に対する支援策

※3月4日(水)9:00現在の情報です

新型コロナウイルス感染症の影響に伴い、分水地区でも「分水おいらん道中」「燕さくらマラソン」の中止も発表されましたが、3月4日(水)9:00現在の、事業所の皆様向け支援策の情報をご案内いたします。

 

①雇用調整助成金
新型コロナウイルス感染症の影響による売上減少・事業活動の縮小で、従業員を一時的に休業させる場合の、休業手当・賃金の一部助成(中小企業は2/3助成)をするものです。
<条件>
雇用保険適用事業所であること
※その他にも支給要件がありますので、所管のハローワークへご相談ください。
<詳細>
厚生労働省ホームページ
https://www.mhlw.go.jp/content/000602567.pdf

 

②小学校等の臨時休業に伴う保護者の休暇取得支援
小学校等の臨時休業に伴う保護者の休暇取得に対して、通常の有休休暇とは別に有給の休暇を取得させた場合、休暇中に支払う賃金の100%を助成
適応日:2月27日~3月31日
詳細は現在検討中。
<詳細>
厚生労働省ホームページ
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_09869.html

 

③時間外労働等改善助成金(テレワーク・職場意識改善コース)
すでに今年度は受付を終了済みであるが、2月17日以降に行った取組については、特例として助成対象とする。
詳細は現在検討中。
<テレワークの特例コース>
新型コロナウイルス感染症の対策として、テレワークを新規で導入する中小企業のテレワーク用通信機器の導入就業規則の変更等を行った費用の1/2を助成
<職場意識改善の特例コース>
新型コロナウイルス感染症の対策として、休暇の取得促進に向けた環境整備に取り組み、就業規則の変更労務管理機器等の購入を行った費用の3/4を助成
<詳細>
厚生労働省ホームページ
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_09904.html

 

④融資制度
新型コロナウイルス感染症による影響を受けている中小企業に対しての、金融支援制度が実施されています。

<新潟県の新型コロナウイルス感染症対策特別融資>
新潟県ホームページ
https://www.pref.niigata.lg.jp/site/sogyo/yuushi-corona.html

<日本金融政策公庫のセーフティネット貸付>
日本金融政策公庫ホームページ
https://www.jfc.go.jp/n/finance/saftynet/covid_19.html

 

今後も随時、ご案内いたします。
ご不明点がございましたら、分水商工会へお問い合わせください。

R元年度 燕市・弥彦村商工会地区景況調査報告書

令和元年12月に、分水商工会、吉田商工会、弥彦村商工会と3商工会合同で景況調査を実施いたしました。
結果をご報告いたします。

前年対比でやや景気の改善傾向が見られるものの、今後の見通しでは厳しい経営状況を予測する企業が増えています。

↓↓↓詳細はこちら↓↓↓
R1燕市・弥彦村商工会地区景況調査報告書

ご回答いただいた会員の皆様、お忙しいところご協力いただいたき大変ありがとうございました。

チャレンジショップ出店者募集中です

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

分水商工会主催のチャレンジショップ★ご存知ですか??

分水商工会では、新事業展開や新規出店の道を開くことを目的に、
チャレンジショップ事業を行っています。
この度、令和2年度のチャレンジショップ出店者を募集いたします。

★令和2年度 チャレンジショップ事業★
【日時】
ゴールデンウイーク頃
【出店場所】
地蔵堂本町商店街内
【出店資格】
燕市在住の方
または
分水商工会員の紹介がある方
【出店内容】
物販、展示、ワークショップ等 自由です
【出店料】
1日1,000円~
【申込先】
担当:平出(携帯080-5465-6122)
【締切】
令和2年2月29日

開催は申し込み状況により決定します。
また、詳細は出店希望者の話し合いにより決めさせていただきます。

※この記事へのコメントやメッセージでは受け付けておりませんので、お手数ではございますが、お電話にてお申込みいただきますようお願い申し上げます。

「酒と和食の会」寒ブリづくし!

新年あけましておめでとうございます。
本年も、分水商工会をどうぞ宜しくお願いいたします。

 

今回は、美味しい日本酒とお料理のペアリングを楽む会のお知らせです。

寒ブリショー

【日時】
令和2年2月19日(水)19:00~21:00

【会場】
割烹 与七
燕市下諏訪10-22
☎0256-97-2222

【定員】
24名

【料金】
お一人6,000円(税込み)
※当日お支払いください

 

お酒の世界でのペアリングとは、
「お酒と相性の良い食材や料理との組み合わせ」のことを言います。

日本酒に含まれる旨み成分と食材の旨み成分は、
「旨みの相乗効果」をもたらし、
料理自体をさらに美味しく感じさせることができます。

和食のプロが作る自慢の一品と、
日本酒のプロが吟味した新潟地酒の逸品ペアリング
ぜひお楽しみください。

そして今回のお料理は、旬の、寒ブリづくしです!
お造り、しゃぶしゃぶ、塩焼き・・・などなど
今が美味しい寒ブリ、日本酒との相性も抜群ですね!

 

お申し込みは、分水商工会へお電話にてお申し込みください。
分水商工会 ☎0256-97-2181

※この記事へのコメントやメッセージでは受け付けておりませんので、お手数ではございますが、お電話にてお申込みいただきますようお願い申し上げます。

【燕市】新型コロナウイルス感染症に係るアンケート調査

【おいらん道中】
毎年4月の第3日曜日に開催
(R3年度は中止)

【分水まつり】
毎年7月の第2土・日曜日に開催
(R3年度は中止)